<html>
<head>
<meta name="robots" content="index,follow">
<meta name="keywords" content="АЦП, ЦАП, КИП, КИПиА, АСУ ТП, автоматизация, измерения, контроль, тестер, мультиметр, вольтметр, осциллограф, самописец, контроллер, средства измерения, приборы измерения, измерительные системы, регистрация данных, обработка данных, обработка сигналов, анализ данных, powergraph, national instruments, программы, проги, софт, программное обеспечение, скачать">
<meta name="description" content="Программное обеспечение для регистрации, обработки и анализа данных. Автоматизация измерений, контроль, диагностика и управление.">
<meta name="google-site-verification" content="7XvecnaOyt_mTjrDULCCRdGyraUWfuBITBztog3ZcNo">
<meta name='yandex-verification' content='725427d0f48fe841' />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/HTML; charset=Windows-1251">
<meta http-equiv="Content-Language" content="ru">
<title>PowerGraph - Конференция | Тема: «Отображение кириллицы»</title>
<link rel="shortcut icon" href="http://www.powergraph.ru/favicon.ico" type="image/x-icon">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/images/pgraph_noie.css">
<style type="text/css">
<!--
A:link {COLOR:#006666}
A:hover {COLOR:#CC0000}
A.menu:hover {COLOR:#CC0000}
A.menu {COLOR:#000000;FONT-WEIGHT:normal;TEXT-DECORATION:none}
A.tbar_text {COLOR:#ffffff;FONT-WEIGHT:bold;TEXT-DECORATION:none}
A.tbar_text:hover {COLOR:#000000;BACKGROUND-COLOR:#eeeeee}
-->
</style>
</head>

<body bgcolor="#f7f7f7" topmargin="0" leftmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" link="#006666" vlink="#006666" alink="#CC0000" style="margin:2">
<table border="0" marginheight="0" marginwidth="0" valign="top" vspace="0" hspace="0" width="766" height="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" align=center bgcolor=#FFFFFF>
	<tr>
		<td align=left nowrap colspan=2 style="border:1px solid #007766" height=64>
		<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=2 align=left width=100%><tr>
		<td width=210 align=center><a href="/soft/"><img src="/images/logo.gif" border="0" alt="PowerGraph"></a></td>
		<td align=center><a href="/soft/pgview.asp"><img src="/images/pgani.gif" alt="Описание PowerGraph" border=0></a></td>				
		<td align=right valign=top>
			<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=2 align=left width=16>
			<tr><td valign=middle>
				<a href="/en/"><img src="/icons/flg_en.gif" alt="English" border=0 title="English"></a>
				</td><td valign=middle>
				<a href="/en/" style="TEXT-DECORATION:none;FONT-SIZE:85%">ENG</a>
			</td></tr><tr><td nowrap>
				<a href="/"><img src="/icons/flg_ru.gif" alt="Russian" border=0 title="Russian"></a>
				</td><td valign=middle>
				<a href="/" style="TEXT-DECORATION:none;FONT-SIZE:85%">РУС</a>				
			</td></tr>
			</table>
		</td>		
		</tr></table>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td bgcolor=#007766 align=center colspan=2 style="PADDING-TOP:0.1em; PADDING-BOTTOM:0.2em" height=18><font color="#ffffff"><a 
		href="/soft/" class="tbar_text">&nbsp;Программное обеспечение&nbsp;</a>&nbsp;|&nbsp;<a 
		href="/hard/" class="tbar_text">&nbsp;АЦП&nbsp;</a>&nbsp;|&nbsp;<a 
		href="/soft/demo.asp" class="tbar_text"><nobr>&nbsp;Загрузка файлов&nbsp;</nobr></a>&nbsp;|&nbsp;<a 
		href="/price.asp" class="tbar_text">&nbsp;Цены&nbsp;</a>&nbsp;|&nbsp;<a 
		href="/support/" class="tbar_text">&nbsp;Конференция&nbsp;</a>&nbsp;|&nbsp;<a 		
		href="/contacts.asp" class="tbar_text">&nbsp;Контакты&nbsp;</a></font></td>
	</tr>
  <tr>  
    <td bgcolor="#eeeeee" bordercolor="#FFFFFF" width="165" valign="top" align=left style="border-left:1px solid #cccccc" nowrap>
<table border=0 cellpadding=2 width="100%" cellspacing=2>
	<tr>
		<td width=22><img src="/icons/icohome.gif" border=0></td>
		<td width=140>
			<a href="/home.asp" class="menu" target=_top>Главная</a>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/iconews.gif" border=0></td>
		<td>
			<a href="/news.asp" class="menu">Новости</a><font color=#990000>*</font>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td colspan=2 nowrap>		
		<img src="/images/menuline.gif" width=150 height=5><br>
		&nbsp;<font color=#006666><STRONG>ПО «PowerGraph»</STRONG></font>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icocheck.gif" border=0></td>		
		<td>
			<a href="/soft/" class="menu">О программе</a>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icoview.gif" border=0></td>		
		<td>
			<a href="/soft/pgview.asp" class="menu">Описание</a>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icotele.gif" border=0></td>		
		<td>
			<a href="/soft/videopg.asp" class="menu">Видеозаписи</a>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icopub.gif" border=0></td>
		<td >
			<a href="/soft/pub.asp" class="menu">Публикации</a>
		</td>
    </tr>
    <tr>
		<td><img src="/icons/icotools.gif" border=0></td>
		<td>
			<a href="/soft/pubappl.asp" class="menu">Применение</a>
		</td>
    </tr>
    <tr>
		<td><img src="/icons/icosert.gif" border=0></td>
		<td>
			<a href="/soft/sertif.asp" class="menu">Сертификаты</a>
		</td>
    </tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icosave.gif" border=0></td>
		<td >
			<a href="/soft/demo.asp" class="menu">Загрузка файлов</a>
		</td>
    </tr>
  
    <tr>
		<td colspan=2 nowrap>		
		<img src="/images/menuline.gif" width=150 height=5><br>
		&nbsp;<font color=#006666><STRONG>Поддержка</STRONG></font>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icosave.gif" border=0></td>		
		<td>
			<a href="/support/updates.asp" class="menu">Обновление ПО</a>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icoedu.gif" border=0></td>		
		<td>
			<a href="/support/pgeducation_distant.asp" class="menu">Обучение</a>
		</td>
	</tr>			
	<tr>
		<td><img src="/icons/icoforum.gif" border=0></td>		
		<td>
			<a href="/support/forum.asp" class="menu">Конференция</a>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icofaq.gif" border=0></td>		
		<td>
			<a href="/support/faq.asp" class="menu">Вопросы и ответы</a>
		</td>
	</tr>	
	<tr>
		<td><img src="/icons/icomail.gif" border=0></td>		
		<td>
			<a href="/support/mail.asp" class="menu">Отправить письмо</a>			
		</td>
	</tr>	
	<tr>
		<td colspan=2 nowrap>		
		<img src="/images/menuline.gif" width=150 height=5><br>
		&nbsp;<font color=#006666><STRONG>Аппаратура</STRONG></font>
		</td>
	</tr>	
	<tr>
		<td><img src="/icons/icoadc.gif" border=0></td>
		<td>
			<a href="/hard/" class="menu">АЦП</a>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icodev.gif" border=0></td>
		<td>
			<a href="/hard/dmm.asp" class="menu">Мультиметры</a>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icodev.gif" border=0></td>
		<td>
			<a href="/hard/device.asp" class="menu">Приборы</a>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icolum.gif" border=0></td>
		<td>
			<a href="http://www.chemilum.ru/hard/" class="menu" target=_blank>Хемилюминометры</a>
		</td>
	</tr>	
	<tr>
		<td><img src="/icons/icofirm.gif" border=0></td>
		<td>
			<a href="/hard/links.asp" class="menu">Производители</a>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td colspan=2 nowrap>		
		<img src="/images/menuline.gif" width=150 height=5><br>
		&nbsp;<font color=#006666><STRONG>Биосигналы</STRONG></font>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icobwand.gif" border=0></td>
		<td>
			<a href="/biorecord/biowand.asp" class="menu">БиоЖезл</a>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icobegrp.gif" border=0></td>
		<td>
			<a href="/biorecord/bielgrph.asp" class="menu">БиоЭлектроГраф</a>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icobrcrd.gif" border=0></td>
		<td>
			<a href="/biorecord/brecordr.asp" class="menu">БиоРегистратор</a>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td><img src="/icons/icoploxg.gif" border=0></td>
		<td>
			<a href="/biorecord/ploxgrph.asp" class="menu">ПульсОксиГраф</a>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td colspan=2 nowrap>		
		<img src="/images/menuline.gif" width=150 height=5><br>
		&nbsp;<font color=#006666><STRONG>Информация</STRONG></font>
		</td>
	</tr>
    <tr>
		<td>&nbsp;</td>
		<td>
			<a href="/price.asp" class="menu">Цены и услуги</a>
		</td>
    </tr>
    <tr>
		<td>&nbsp;</td>
		<td>
			<a href="/contacts.asp" class="menu">Контакты</a>
		</td>
    </tr>

	<tr>
		<td colspan=2>
		<img src="/images/menuline.gif" width=150 height=5><br>
		</td>
	</tr>
	<tr>		
		<td colspan=2 nowrap>
			&nbsp;<STRONG style="FONT-SIZE:85%">Телефон:</STRONG><br>
			&nbsp;+7 (495) 961-47-30
		</td>
    </tr>
	<tr>		
		<td colspan=2 nowrap>
			&nbsp;<STRONG style="FONT-SIZE:85%">E-mail:</STRONG><br>
			&nbsp;soft@powergraph.ru
		</td>
    </tr>
		
</table>		     
    </td>  
    <td align="left" valign="top" width="100%" rowspan="2" bgcolor="#ffffff" style="border-right:1px solid #cccccc">		
		<table border="0" cellspacing="0" cellpadding=3 width=605 align=center height=100%>
			<tr>
				<td align="center" valign=top>
<h2>Конференция</h2>
<TABLE border=0 cellPadding=3 cellspacing=1 width=100%>	
	<TR>
		<TD align=middle colSpan=2>
			Тема: <STRONG>&#171;Отображение кириллицы&#187;</STRONG>
			
		</TD>
	</TR>

	<TR>
		<TD bgColor=#ffffff colSpan=2  style="border-bottom:1px solid #007766" class="small">      
			[<A href="forum.asp" style="text-decoration:none">Вернуться в "Список тем"</A>]
			[<A href="forum.asp#newsubject" style="text-decoration:none">Создать новую тему</A>]
		</TD>
	</TR>	

	<TR bgColor=#eeeeee>
		<TD vAlign=top width="15%" class="small" style="border-right:1px solid #cccccc">
Дмитрий
			<br><font color=#666666><small>15.03.2025<br>13:35</small></font>
		</TD>		
		<TD vAlign=top width="85%">
		Добрый день! При записи ставил комментарии на кириллице, при копировании файла на ноутбук все комментарии и некоторые другие элементы интерфейса отображаются иероглифами или ничего не значащими символами. Операционная система Windows11, язык русский, но смена языка операционки ни на английский, ни на китайский не помогла. Запуск PowerGraph в режиме совместимости с Windows 8 тоже не помог. При этом на другом ноутбуке (Windows 10) комментарии отображаются корректно. Подскажите пожалуйста, в чем может быть проблема и возможно ли ее исправить.</TD>
		
	</TR>

	<TR bgColor=#fcfcfc>
		<TD vAlign=top width="15%" class="small" style="border-right:1px solid #cccccc">
Дмитрий
			<br><font color=#666666><small>15.03.2025<br>14:02</small></font>
		</TD>		
		<TD vAlign=top width="85%">
		UPD: изменение &quot;языка программ, не поддерживающих Юникод&quot; меняет символы, но читаемой кириллицей их не делает)</TD>
		
	</TR>

	<TR bgColor=#eeeeee>
		<TD vAlign=top width="15%" class="small" style="border-right:1px solid #cccccc">

			<A href="mailto:soft@powergraph.ru">Дмитрий (PG)</A>

			<br><font color=#666666><small>20.03.2025<br>18:06</small></font>
		</TD>		
		<TD vAlign=top width="85%">
		1. Отправьте этот файл с кириллическими комментариями нам на почту soft@powergraph.ru. <BR>Если в самом файле кириллические комментарии записаны верно, значит проблема в ноутбуке с Windows 11. Вероятно, при установке ОС на этом компьютере произошёл какой-то сбой кодовой страницы русского языка. <BR>На наших тестовых компьютерах с Windows 11 кириллические символы отображаются корректно. <BR> <BR>2. Попробуйте загрузить с этого сайта и установить последние обновления ПО PowerGraph версии 3.3.12.</TD>
		
	</TR>
	
  	<TR>
		<TD bgColor=#ffffff colSpan=2 style="border-top:1px solid #007766" class="small">      
			[<A href="forum.asp" style="text-decoration:none">Вернуться в "Список тем"</A>]
			[<A href="forum.asp#newsubject" style="text-decoration:none">Создать новую тему</A>]
		</TD>
	</TR>

	
	<TR>
		<TD bgColor=#eeeeee colSpan=2>				
			<FORM action="/support/message.asp" method=post>
			<INPUT type=hidden name="action" value="MessageInsert">
			<INPUT type=hidden name="subjectid" value=24078>
			<INPUT type=hidden name="FormID" value="507238945">
			<INPUT type=hidden name="FormDT" value="65412">		
			<TABLE border=0 cellPadding=4 cellSpacing=0 width="100%">
			<TBODY>
				<TR>
					<TD colSpan=2 vAlign=top><BR>
						Новое сообщение по теме <STRONG>&#171;Отображение кириллицы&#187;</STRONG>
						<p>&nbsp;
					</TD>
				</TR>							
				<TR>
					<TD align=right valign=middle class="small">*Ваше имя:</TD>
					<TD valign=middle>
						<INPUT maxLength=50 name=author size=50 value="">
						<!-- <font face=Webdings size=+1>Ђ</font> -->
					</TD>
				</TR>
				<TR>
					<TD align=right valign=middle class="small">Email:</TD>
					<TD valign=middle>
						<INPUT maxLength=50 name=email size=50 value="">
						<!-- <font face=Webdings size=+1>›</font> -->
					</TD>
				</TR>				
				<TR>
					<TD align=right vAlign=top class="small">*Сообщение:</TD>
					<TD vAlign=top>
						<TEXTAREA cols=60 name=body rows=10></TEXTAREA>
					</TD>
				</TR>
				<TR>
					<TD vAlign=top>&nbsp;</TD>
					<TD vAlign=top>
						<INPUT type=submit value="Записать сообщение">&nbsp;<INPUT type=reset value="Очистить"> 
					</TD>
				</TR>
			</TBODY>
			</TABLE>
			</FORM>
		</TD>
	</TR>

  
</TABLE>

				</td>
			</tr>			
			<tr valign=bottom>
				<td align=center valign=bottom nowrap>
					
					<p align=right><a href="#" style="TEXT-DECORATION:none">В начало страницы&nbsp;<img src="/images/arrowup1.gif" border=0 align=absmiddle></a>&nbsp; 
					 
				</td>
			</tr>
		</table>
	</td>
  </tr>
  <tr>
	<td bgcolor="#eeeeee" valign=bottom align=center style="border-left:1px solid #cccccc">	
	<hr size=1 width=90% style="color:#cccccc" color=#cccccc>	
 
	<br>&nbsp;
	</td>
  </tr>

<!--
</table>
<table width="100%" border=0 bgcolor=#007766 cellpadding=5 cellspacing=0>
-->
	<tr>				
        <td align=left nowrap class="small" bgcolor=#007766 colspan=2 height=20>
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=1>
			<tr><td nowrap>
        &nbsp;<font color=#ffffff>Copyright&copy; DISoft, 2003-2026. All right reserved.</font>
			</tr></td>
        </table>
        </td>        
	</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-11848721-1");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}
</script>
</body></html>
