PGImport представляет собой библиотеку COM-объектов, поэтому при программировании на С# (как и на других языках) ее следует использовать стандартным образом - добавить в проект ссылку на библиотеку (Add reference - COM), затем объявить и создать экземпляр класса верхнего уровня - PGImportLib.PGImport.